Versículo em ACF
Juízes 3:10
E veio sobre ele o Espírito do Senhor, e julgou a Israel, e saiu à peleja; e o Senhor entregou na sua mão a Cusã-Risataim, rei da Síria; contra o qual prevaleceu a sua mão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser sobre ele espírito SENHOR e julgar Israel e sair para batalha e dar SENHOR em mão dele Cusã-Risataim Cusã-Risataim rei Mesopotâmia e ser forte mão dele sobre Cusã-Risataim Cusã-Risataim
Palavras-chave
כּוּשַׁן רִשְׁעָתַ֫יִםku.Shan“Cusã-Risataim”
Forma neste versículo: כּוּשַׁ֥ן
nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
אֲרָם'a.Ram“Mesopotâmia”
Forma neste versículo: אֲרָ֑ם
nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עָזַזva./Ta.'oz“ser forte”
Forma neste versículo: וַתָּ֣עָז
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.