Versículo em ACF
Juízes 6:2
E, prevalecendo a mão dos midianitas sobre Israel, fizeram os filhos de Israel para si, por causa dos midianitas, as covas que estão nos montes, as cavernas e as fortificações.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e ser forte mão Midiã sobre Israel de faces Midiã fazer para eles filhos Israel as cavernas qual em montanhas e as cavernas e as fortalezas
Palavras-chave
מִנְהָרָהha./min.ha.rOt“caverna”
Forma neste versículo: הַמִּנְהָרוֹת֙
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
עָזַזva./Ta.'oz“ser forte”
Forma neste versículo: וַתָּ֥עָז
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְצָדha./me.tza.Dot“fortaleza”
Forma neste versículo: הַמְּצָדֽוֹת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.