Juízes 4:15
E o Senhor derrotou a Sísera, e a todos os seus carros, e a todo o seu exército ao fio da espada, diante de Baraque; e Sísera desceu do carro, e fugiu a pé.
Almeida Corrigida Fiel
E o Senhor derrotou a Sísera, e a todos os seus carros, e a todo o seu exército ao fio da espada, diante de Baraque; e Sísera desceu do carro, e fugiu a pé.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e confundir SENHOR Sísera e tudo o carro de guerra e tudo o acampamento para lábio espada para faces Baraque e descer Sísera de sobre o carro de guerra e fugir em pés dele
Palavras-chave
הָמַםva/i.Ya.hom“confundir”
Forma neste versículo: וַיָּ֣הָם
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
סִיסְרָאsis.Ra'“Sísera”
Forma neste versículo: סִֽיסְרָ֨א
nome próprio, masculino
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (15 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פֶּהle./fi-“lábio: borda”
Forma neste versículo: לְפִי
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (8 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.