Versículo em ACF

Juízes 5:2

Louvai ao Senhor pela vingança de Israel, quando o povo se ofereceu voluntariamente.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

em liderar líder em Israel em estar disposto povo abençoar SENHOR

Palavras-chave

פָּרַעbi/f.Ro.a'“liderar”

Forma neste versículo: בִּפְרֹ֤עַ

preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto

Aparece 1 vez no Antigo Testamento.

פֶּ֫רַעpe.ra.'Ot“líder”

Forma neste versículo: פְּרָעוֹת֙

substantivo comum, feminino plural, estado absoluto

Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Juízes).

נָדַבbe./hit.na.Dev“estar disposto”

Forma neste versículo: בְּהִתְנַדֵּ֖ב

preposição + verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), infinitivo, estado construto

Aparece 15 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.