E disse Gideão a Deus: Não se acenda contra mim a tua ira, se ainda falar só esta vez; rogo-te que só esta vez faça a prova com o velo; rogo-te que só o velo fique seco, e em toda a terra haja o orvalho.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Gideão para o Deus não estar irado rosto de ti em me e falar certamente o bater testar por favor exceto o bater em velo ser por favor seca para o velo para sozinho ela e sobre tudo a terra ser orvalho
Palavras-chave
גִּזָּהba./gi.Zah“velo”
Forma neste versículo: בַּגִּזָּ֔ה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento.
חֹ֫רֶבCho.rev“seca”
Forma neste versículo: חֹ֤רֶב
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 11 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָסָה'a.na.Seh“testar”
Forma neste versículo: אֲנַסֶּ֤ה
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.