Também Gideão enviou mensageiros a todas as montanhas de Efraim, dizendo: Descei ao encontro dos midianitas, e tomai-lhes as águas até Bete-Bara, e também o Jordão. Convocados, pois, todos os homens de Efraim, tomaram-lhes as águas até Bete-Bara e o Jordão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e mensageiros enviar Gideão em tudo região montanhosa Efraim para dizer descer para encontrar Midiã e capturar para eles as águas até Bete-Bara Bete-Bara e o Jordão e chorar tudo homem Efraim e capturar as águas até Bete-Bara Bete-Bara e o Jordão
Palavras-chave
בֵּית בָּרָהbeit“Bete-Bara”
Forma neste versículo: בֵּ֥ית
nome próprio, nome de lugar
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
לָכַדve./likh.Du“capturar”
Forma neste versículo: וְלִכְד֤וּ
conjunção + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 112 vezes no Antigo Testamento (13 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרָאli/k.Rat“encontrar: em direção a”
Forma neste versículo: לִקְרַ֤את
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 39 vezes no Antigo Testamento (4 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.