Versículo em ACF
Juízes 8:27
E fez Gideão dele um éfode, e colocou-o na sua cidade, em Ofra; e todo o Israel prostituiu-se ali após ele; e foi por tropeço a Gideão e à sua casa.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e fazer ele Gideão para éfode e pôr ele em cidade dele em Ofra e fornicar tudo Israel depois ele lá e ser para Gideão e para casa dele para armadilha
Palavras-chave
יָצַגva/i.ya.Tzeg“pôr”
Forma neste versículo: וַיַּצֵּ֨ג
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עׇפְרָהbe./'a.fe.Rah“Ofra”
Forma neste versículo: בְּעָפְרָ֔ה
preposição + nome próprio, nome de lugar
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹקֵשׁle./mo.Kesh“armadilha”
Forma neste versículo: לְמוֹקֵֽשׁ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 27 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.