Versículo em ACF
Juízes 8:34
E assim os filhos de Israel não se lembraram do Senhor seu Deus, que os livrara da mão de todos os seus inimigos ao redor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e não lembrar filhos Israel SENHOR Deus deles o resgatar eles de mão tudo inimigo deles de ao redor
Palavras-chave
סָבִיבmi./sa.Viv“ao redor: lado”
Forma neste versículo: מִסָּבִֽיב
preposição + substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (2 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָצַלha./ma.Tzil“resgatar”
Forma neste versículo: הַמַּצִּ֥יל
artigo definido (hebraico) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 193 vezes no Antigo Testamento (6 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
זָכַרza.khe.Ru“lembrar”
Forma neste versículo: זָֽכְרוּ֙
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 221 vezes no Antigo Testamento (3 em Juízes).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.