Lamentações 2:1
Como cobriu o Senhor de nuvens na sua ira a filha de Sião! Derrubou do céu à terra a glória de Israel, e não se lembrou do escabelo de seus pés, no dia da sua ira.
Almeida Corrigida Fiel
Como cobriu o Senhor de nuvens na sua ira a filha de Sião! Derrubou do céu à terra a glória de Israel, e não se lembrou do escabelo de seus pés, no dia da sua ira.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
como nublar em rosto dele Senhor filha Sião lançar de céus terra beleza Israel e não lembrar escabelo pés dele em dia rosto dele
Palavras-chave
עוּבya.'Iv“nublar”
Forma neste versículo: יָעִ֨יב
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
הֲדֹםha.dom-“escabelo”
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Lamentações).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
תִּפְאָרָהtif.'E.ret“beleza”
Forma neste versículo: תִּפְאֶ֖רֶת
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 50 vezes no Antigo Testamento (1 em Lamentações).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Lamentações com apoio de IA
Lamentações nasce em meio a ruínas, mas no centro do livro aparece uma confissão luminosa: as misericórdias do Senhor se renovam cada manhã. A fidelidade de...