E pôs-se o rei Davi em pé, e disse: Ouvi-me, irmãos meus, e povo meu; em meu coração propus eu edificar uma casa de repouso para a arca da aliança do Senhor e para o estrado dos pés do nosso Deus, e eu tinha feito o preparo para a edificar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e surgir Davi o rei sobre pés dele e dizer ouvir a mim irmão de mim e povo de mim eu com coração de mim para construir casa descanso para arca aliança SENHOR e para escabelo pés Deus de nós e estabelecer para construir
Palavras-chave
הֲדֹםve./la./ha.Dom“escabelo”
Forma neste versículo: וְלַהֲדֹם֙
conjunção + preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְנוּחָהme.nu.Chah“descanso”
Forma neste versículo: מְנוּחָ֜ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (2 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רֶ֫גֶלrag.La/v“pé”
Forma neste versículo: רַגְלָ֔יו
substantivo comum, feminino dual, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 230 vezes no Antigo Testamento (1 em 1 Crônicas).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude 1 Crônicas com apoio de IA