E disse Moisés a Arão, e a Eleazar e a Itamar, seus filhos, que lhe ficaram: Tomai a oferta de alimentos, restante das ofertas queimadas do Senhor, e comei-a sem levedura junto ao altar, porquanto é coisa santíssima.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e falar Moisés para Arão e para Eleazar e para Itamar filhos dele o permanecer pegar a oferta o permanecer de oferta de alimento SENHOR e comer a ela pão ázimo ao lado de o altar pois santidade santidades ela
Palavras-chave
יָתַרha./no.ta.Rim“permanecer”
Forma neste versículo: הַנּֽוֹתָרִים֒
artigo definido (hebraico) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (13 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַצָּהma.Tzot“pão ázimo”
Forma neste versículo: מַצּ֖וֹת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 42 vezes no Antigo Testamento (8 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵ֫צֶל'E.tzel“ao lado de”
Forma neste versículo: אֵ֣צֶל
substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto
Aparece 57 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA