Versículo em ACF
Levítico 11:13
Das aves, estas abominareis; não se comerão, serão abominação: a águia, e o quebrantosso, e o xofrango,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e estes detestar do pássaro não comer detestação eles a águia e o abutre e o abutre
Palavras-chave
פֶּ֫רֶסha./Pe.res“abutre”
Forma neste versículo: הַפֶּ֔רֶס
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
עׇזְנִיָּהha./'a.ze.ni.Yah“abutre”
Forma neste versículo: הָעָזְנִיָּֽה
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
שִׁקֵּץte.sha.ke.Tzu“detestar”
Forma neste versículo: תְּשַׁקְּצ֣וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (4 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA