Versículo em ACF
Levítico 14:16
Então o sacerdote molhará o seu dedo direito no azeite que está na sua mão esquerda, e daquele azeite com o seu dedo espargirá sete vezes perante o Senhor;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e mergulhar o sacerdote dedo dele a direita do óleo qual sobre palma dele a esquerda e aspergir do óleo em dedo dele sete bater para faces SENHOR
Palavras-chave
אֶצְבַּע'etz.ba.'/O“dedo”
Forma neste versículo: אֶצְבָּע֣וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (11 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שְׂמָאלִיha./se.ma.Lit“esquerda”
Forma neste versículo: הַשְּׂמָאלִ֑ית
artigo definido (hebraico) + adjetivo (comum), feminino singular, estado absoluto
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (4 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טָבַלve./ta.Val“mergulhar”
Forma neste versículo: וְטָבַ֤ל
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 16 vezes no Antigo Testamento (6 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA