Versículo em ACF

Levítico 14:41

E fará raspar a casa por dentro ao redor, e o pó que houverem raspado lançarão fora da cidade, num lugar imundo;

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

e a casa raspar de casa ao redor e derramar o pó qual cortar para de fora para cidade para lugar impuro

Palavras-chave

קָצַעyak.Tzi.a'“raspar”

Forma neste versículo: יַקְצִ֥עַ

verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular

Aparece 1 vez no Antigo Testamento.

קָצָהhik.Tzu“cortar”

Forma neste versículo: הִקְצ֔וּ

verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural

Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (2 em Levítico).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

בַּ֫יִתmi./Ba.yit“casa: dentro”

Forma neste versículo: מִבַּ֖יִת

preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto

Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (4 em Levítico).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.