Levítico 21:17
Fala a Arão, dizendo: Ninguém da tua descendência, nas suas gerações, em que houver algum defeito, se chegará a oferecer o pão do seu Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Fala a Arão, dizendo: Ninguém da tua descendência, nas suas gerações, em que houver algum defeito, se chegará a oferecer o pão do seu Deus.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
falar para Arão para dizer homem de semente de ti para geração deles qual ser em ele defeito não apresentar para apresentar comida Deus dele
Palavras-chave
מוּםMum“defeito”
Forma neste versículo: מ֔וּם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (9 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרַבyik.Rav“apresentar: vir”
Forma neste versículo: יִקְרַ֔ב
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 109 vezes no Antigo Testamento (13 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרַבle./hak.Riv“apresentar: trazer”
Forma neste versículo: לְהַקְרִ֖יב
preposição + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), infinitivo, estado construto
Aparece 155 vezes no Antigo Testamento (79 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA