Versículo em ACF
Levítico 21:6
Santos serão a seu Deus, e não profanarão o nome do seu Deus, porque oferecem as ofertas queimadas do Senhor, e o pão do seu Deus; portanto serão santos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
santos ser para Deus deles e não profanar nome Deus deles pois oferta de alimento SENHOR comida Deus deles eles apresentar e ser santidade
Palavras-chave
חָלַלye.cha.le.Lu“profanar/começar: profanar”
Forma neste versículo: יְחַלְּל֔וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 71 vezes no Antigo Testamento (15 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אִשֶּׁה'i.Shei“oferta de alimento”
Forma neste versículo: אִשֵּׁ֨י
substantivo comum, masculino plural, estado construto
Aparece 64 vezes no Antigo Testamento (41 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָרַבmak.ri.Vim“apresentar: trazer”
Forma neste versículo: מַקְרִיבִ֖ם
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino plural, estado absoluto
Aparece 155 vezes no Antigo Testamento (79 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA