Versículo em ACF
Levítico 23:29
Porque toda a alma, que naquele mesmo dia se não afligir, será extirpada do seu povo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
pois tudo a alma qual não afligir em osso o dia o este e eliminar de parentes dela
Palavras-chave
עֶ֫צֶםbe./'E.tzem“osso: o mesmo”
Forma neste versículo: בְּעֶ֖צֶם
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (5 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַםMe./'a.Mei./ha“parente”
Forma neste versículo: מֵֽעַמֶּֽיהָ
preposição + substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 30 vezes no Antigo Testamento (14 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָנָהte.'u.Neh“afligir”
Forma neste versículo: תְעֻנֶּ֔ה
verbo, pual (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 76 vezes no Antigo Testamento (5 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA