Versículo em ACF
Levítico 25:2
Fala aos filhos de Israel, e dize-lhes: Quando tiverdes entrado na terra, que eu vos dou, então a terra descansará um sábado ao Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
falar para filhos Israel e dizer para eles pois vir para a terra qual eu dar para você e guardar a terra sábado para SENHOR
Palavras-chave
שָׁבַתve./shav.Tah“guardar”
Forma neste versículo: וְשָׁבְתָ֣ה
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
שַׁבָּתsha.Bat“sábado”
Forma neste versículo: שַׁבָּ֖ת
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 88 vezes no Antigo Testamento (18 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֶ֫רֶץha./'A.retz“terra: país/planeta”
Forma neste versículo: הָאָ֔רֶץ
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 2019 vezes no Antigo Testamento (59 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA