Versículo em ACF
Levítico 25:26
E se alguém não tiver resgatador, porém conseguir o suficiente para o seu resgate,
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e homem pois não ser para ele redimir e alcançar mão dele e encontrar como suficiência redenção dele
Palavras-chave
גְּאֻלָּהge.'u.la.T/o“redenção”
Forma neste versículo: גְאֻלָּתֽוֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 13 vezes no Antigo Testamento (8 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דַּיke./Dei“suficiência”
Forma neste versículo: כְּדֵ֥י
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (4 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
נָשַׂגve./hi.Si.gah“alcançar; ultrapassar”
Forma neste versículo: וְהִשִּׂ֣יגָה
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 47 vezes no Antigo Testamento (11 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA