Levítico 26:13
Eu sou o Senhor vosso Deus, que vos tirei da terra dos egípcios, para que não fôsseis seus escravos; e quebrei os timões do vosso jugo, e vos fiz andar eretos.
Almeida Corrigida Fiel
Eu sou o Senhor vosso Deus, que vos tirei da terra dos egípcios, para que não fôsseis seus escravos; e quebrei os timões do vosso jugo, e vos fiz andar eretos.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
eu SENHOR Deus de vós qual sair vós de terra Egito de ser para eles servos e quebrar jugos jugo de vós e ir vós retidão
Palavras-chave
קוֹמְמִיּוּתKo.mi.Yut“retidão”
Forma neste versículo: קֽוֹמְמִיּֽוּת׃ פ
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מוֹטָהmo.Tot“jugo”
Forma neste versículo: מֹטֹ֣ת
substantivo comum, feminino plural, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֹל'u.le./Khem“jugo”
Forma neste versículo: עֻלְּכֶ֔ם
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino plural
Aparece 34 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA