Levítico 4:21
Depois levará o novilho fora do arraial, e o queimará como queimou o primeiro novilho; é expiação do pecado da congregação.
Almeida Corrigida Fiel
Depois levará o novilho fora do arraial, e o queimará como queimou o primeiro novilho; é expiação do pecado da congregação.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e sair o novilho para de fora para acampamento e queimar ele como como qual queimar o novilho o primeiro pecado a assembleia ele
Palavras-chave
שָׂרַףve./sa.Raf“queimar”
Forma neste versículo: וְשָׂרַ֣ף
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito consecutivo (futuro/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 107 vezes no Antigo Testamento (18 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פַּרha./Par“novilho”
Forma neste versículo: הַפָּ֗ר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 119 vezes no Antigo Testamento (23 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חַטָּאתcha.Tat“pecado: oferta pelo pecado”
Forma neste versículo: חַטַּ֥את
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 110 vezes no Antigo Testamento (51 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA