Versículo em ACF
Levítico 5:18
E trará ao sacerdote um carneiro sem defeito do rebanho, conforme à tua estimação, para expiação da culpa, e o sacerdote por ela fará expiação do erro que cometeu sem saber; e ser-lhe-á perdoado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e vir carneiro imaculado do rebanho em avaliação de ti para culpa para o sacerdote e expiar sobre ele o sacerdote sobre involuntariamente dele qual extraviar-se e ele não saber e perdoar para ele
Palavras-chave
שָׁגַגsha.Gag“extraviar-se”
Forma neste versículo: שָׁגָ֛ג
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento (1 em Levítico).
שְׁגָגָהshi.ga.T/o“involuntariamente”
Forma neste versículo: שִׁגְגָת֧וֹ
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (6 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵ֫רֶךְbe./'er.ke./Kha“avaliação”
Forma neste versículo: בְּעֶרְכְּךָ֥
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (20 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA