Levítico 8:17
Mas o novilho com o seu couro, e a sua carne, e o seu esterco, queimou com fogo fora do arraial, como o Senhor ordenara a Moisés.
Almeida Corrigida Fiel
Mas o novilho com o seu couro, e a sua carne, e o seu esterco, queimou com fogo fora do arraial, como o Senhor ordenara a Moisés.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e o novilho e pele dele e carne dele e recusar dele queimar em fogo de fora para acampamento como como qual comandar SENHOR Moisés
Palavras-chave
פֶּ֫רֶשׁpir.Sh/o“recusar”
Forma neste versículo: פִּרְשׁ֔וֹ
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (3 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עוֹרo.R/o“pele”
Forma neste versículo: עֹרוֹ֙
substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 82 vezes no Antigo Testamento (44 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׂרַףsa.Raf“queimar”
Forma neste versículo: שָׂרַ֣ף
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 107 vezes no Antigo Testamento (18 em Levítico).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Levítico com apoio de IA