E, chegando eles, disseram-lhe: Mestre, sabemos que és homem de verdade, e de ninguém se te dá, porque não olhas à aparência dos homens, antes com verdade ensinas o caminho de Deus; é lícito dar o tributo a César, ou não? Daremos, ou não daremos?
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Leitura literal
e vir dizer a ele professor saber que verdadeiro ser e não preocupar a ti sobre nenhum não pois ver em direção a rosto um humano mas sobre verdade a estrada do Deus ensinar ser permitido dar imposto César ou não
Palavras-chave
κῆνσοςkēnson“imposto”
Forma neste versículo: κῆνσον
substantivo, acusativo singular masculino
Aparece 4 vezes no Novo Testamento (1 em Marcos).
μέλωmelei“preocupar”
Forma neste versículo: μέλει
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 10 vezes no Novo Testamento (2 em Marcos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἔξεστι, ἐξόνexestin“ser permitido”
Forma neste versículo: ἔξεστιν
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 3ª pessoa do singular
Aparece 29 vezes no Novo Testamento (6 em Marcos).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Marcos com apoio de IA
Estar com Jesus no barco não impediu a tempestade. Os discípulos experientes, muitos deles pescadores que conheciam aquele lago, foram tomados pelo medo. A...