Versículo em ACF
Mateus 6:16
E, quando jejuardes, não vos mostreis contristados como os hipócritas; porque desfiguram os seus rostos, para que aos homens pareça que jejuam. Em verdade vos digo que já receberam o seu galardão.
Almeida Corrigida Fiel
Grego
Sentido no original
Leitura literal
quando então jejuar não ser como as hipócritas tristes destruir pois os rostos deles que brilhar ao um humano jejuar amém dizer a vós ter em plenitude o salário deles
Palavras-chave
νηστεύωnēsteuēte“jejuar”
Forma neste versículo: νηστεύητε
verbo, presente, voz ativa, subjuntivo, 2ª pessoa do plural
Aparece 15 vezes no Novo Testamento (6 em Mateus).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
ἀφανίζωaphanizousin“destruir”
Forma neste versículo: ἀφανίζουσιν
verbo, presente, voz ativa, indicativo, 3ª pessoa do plural
Aparece 5 vezes no Novo Testamento (3 em Mateus).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
σκυθρωπόςskuthrōpoi“triste”
Forma neste versículo: σκυθρωποί·
adjetivo, nominativo plural masculino
Aparece 2 vezes no Novo Testamento (1 em Mateus).
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Mateus com apoio de IA
Devocionais sobre Mateus
- Servir Sem Ser Visto
Jesus nos liberta da necessidade de transformar toda obediência em palco. Em uma cultura que mede valor pelo número de curtidas e pela visibilidade pública,...
- Olhar Compassivo
Jesus vê mais que multidões; Ele enxerga pessoas aflitas e desamparadas. A palavra grega para 'compaixão' (splagchnizomai) descreve uma comoção visceral,...