Miquéias 4:8
E a ti, ó torre do rebanho, fortaleza da filha de Sião, a ti virá; sim, a ti virá o primeiro domínio, o reino da filha de Jerusalém.
Almeida Corrigida Fiel
E a ti, ó torre do rebanho, fortaleza da filha de Sião, a ti virá; sim, a ti virá o primeiro domínio, o reino da filha de Jerusalém.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e tu Torre de Éder Torre de Éder colina filha Sião até ti vir e vir o domínio o primeiro reino para filha Jerusalém
Palavras-chave
מִגְדַּל־עֵ֫דֶרmig.dal-“Torre de Éder”
Forma neste versículo: מִגְדַּל
nome próprio, nome de lugar
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
עֹ֫פֶל'O.fel“colina”
Forma neste versículo: עֹ֛פֶל
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 3 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
אָתָהte.Teh“vir”
Forma neste versículo: תֵּאתֶ֑ה
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA