Versículo em ACF
Miquéias 5:15
E com ira e com furor farei vingança sobre os gentios que não ouvem.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e fazer em rosto e em fúria vingança com a nação qual não Ouvir
Palavras-chave
נָקָםna.Kam“vingança”
Forma neste versículo: נָקָ֖ם
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שָׁמַעsha.Me.'u“Ouvir: obedecer”
Forma neste versículo: שָׁמֵֽעוּ׃ ס
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 122 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֵמָהu./ve./che.Mah“fúria”
Forma neste versículo: וּבְחֵמָ֛ה
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 118 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA