Miquéias 6:9
A voz do Senhor clama à cidade e o que é sábio verá o teu nome. Ouvi a vara, e quem a ordenou.
Almeida Corrigida Fiel
A voz do Senhor clama à cidade e o que é sábio verá o teu nome. Ouvi a vara, e quem a ordenou.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
voz SENHOR para cidade chamar e sabedoria ver nome de ti ouvir tribo e quem nomear a ela
Palavras-chave
תּוּשִׁיָּהve./tu.shi.Yah“sabedoria”
Forma neste versículo: וְתוּשִׁיָּ֖ה
conjunção + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 12 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יָעַדye.'a.Da/h“nomear”
Forma neste versículo: יְעָדָֽהּ
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular + sufixo pessoal, 3ª pessoa, feminino singular
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מַטֶּהma.Teh“tribo: vara”
Forma neste versículo: מַטֶּ֖ה
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA