Versículo em ACF
Miquéias 7:17
Lamberão o pó como serpente, como vermes da terra, tremendo, sairão dos seus esconderijos; com pavor virão ao Senhor nosso Deus, e terão medo de ti.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
lamber pó como serpente como rastejar terra tremer de perímetros deles para SENHOR Deus de nós temer e temer de ti
Palavras-chave
זָחַלke./zo.cha.Lei“rastejar”
Forma neste versículo: כְּזֹחֲלֵ֣י
preposição + verbo, qal (ação simples, voz ativa), particípio, masculino plural, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
לָחַךְye.la.cha.Khu“lamber”
Forma neste versículo: יְלַחֲכ֤וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מִסְגֶּ֫רֶתmi./mis.ge.ro.tei./Hem“perímetro”
Forma neste versículo: מִמִּסְגְּרֹֽתֵיהֶ֑ם
preposição + substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 14 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA