Por isso Moabe disse aos anciãos dos midianitas: Agora lamberá esta congregação tudo quanto houver ao redor de nós, como o boi lambe a erva do campo. Naquele tempo Balaque, filho de Zipor, era rei dos moabitas.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dizer Moabe para velhos Midiã agora lamber a assembleia tudo ao redor nós como lamber o gado verde a terra e Balaque filho Zipor rei para Moabe em tempo a ela
Palavras-chave
לָחַךְye.la.cha.Khu“lamber”
Forma neste versículo: יְלַחֲכ֤וּ
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יֶ֫רֶקYe.rek“verde”
Forma neste versículo: יֶ֣רֶק
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 6 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צִפּוֹרtzi.Por“Zipor”
Forma neste versículo: צִפּ֛וֹר
nome próprio, masculino
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA