Miquéias 7:4
O melhor deles é como um espinho; o mais reto é pior do que a sebe de espinhos; veio o dia dos teus vigias, veio o dia da tua punição; agora será a sua confusão.
Almeida Corrigida Fiel
O melhor deles é como um espinho; o mais reto é pior do que a sebe de espinhos; veio o dia dos teus vigias, veio o dia da tua punição; agora será a sua confusão.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
agradável deles como silva reto de cerca viva dia vigiar a ti punição de ti vir agora ser confusão deles
Palavras-chave
מְסוּכָהmi./me.su.Khah“cerca viva”
Forma neste versículo: מִמְּסוּכָ֑ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
חֵ֫דֶקke./Che.dek“silva”
Forma neste versículo: כְּחֵ֔דֶק
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
מְבוּכָהme.vu.kha.Ta/m“confusão”
Forma neste versículo: מְבוּכָתָֽם
substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Miquéias).
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Miquéias com apoio de IA