Versículo em ACF
Naum 2:1
O destruidor subiu contra ti. Guarda tu a fortaleza, vigia o caminho, fortalece os lombos, reforça muito o teu poder.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ascender dispersor sobre face de de ti vigiar fortaleza vigiar caminho fortalecer lombos fortalecer força muito
Palavras-chave
מֵפִיץme.Fitz“dispersor”
Forma neste versículo: מֵפִ֛יץ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), particípio, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מְצוּרָהme.tzu.Rah“fortaleza”
Forma neste versículo: מְצֻרָ֑ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (1 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
צָפָהtza.peh-“vigiar”
Forma neste versículo: צַפֵּה
verbo, piel (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 33 vezes no Antigo Testamento (1 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.