Versículo em ACF
Naum 2:5
Ele se lembrará dos seus valentes; eles, porém, tropeçarão na sua marcha; apressar-se-ão para chegar ao seu muro, quando o amparo for preparado.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
lembrar grandes dele tropeçar em andar deles apressar muro dela e estabelecer o protetor
Palavras-chave
סֹכֵךְha./so.Khekh“protetor”
Forma neste versículo: הַסֹּכֵֽךְ
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
הֲלִיכָהva./ha.li.kho.ta/m“andar”
Forma neste versículo: בַּהֲלִֽיכָתָ֑ם
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento (1 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּשַׁלyi.ka.she.Lu“tropeçar”
Forma neste versículo: יִכָּשְׁל֖וּ
verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 58 vezes no Antigo Testamento (2 em Naum).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.