Firmemente aderiram a seus irmãos os mais nobres dentre eles, e convieram num anátema e num juramento, de que andariam na lei de Deus, que foi dada pelo ministério de Moisés, servo de Deus; e de que guardariam e cumpririam todos os mandamentos do Senhor nosso Senhor, e os seus juízos e os seus estatutos;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
fortalecer sobre irmão deles grandes deles e vir em juramento e em juramento para ir em instrução o Deus qual dar em mão Moisés servo o Deus e para guardar e para fazer tudo mandamentos SENHOR senhores de nós e justiças dele e estatutos dele
Palavras-chave
שְׁבוּעָהu./vi/sh.vu.'Ah“juramento”
Forma neste versículo: וּבִשְׁבוּעָ֗ה
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 29 vezes no Antigo Testamento (2 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָלָהbe./'a.Lah“juramento”
Forma neste versículo: בְּאָלָ֣ה
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 32 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אַדִּיר'a.di.rei./Hem“grande”
Forma neste versículo: אַדִּירֵיהֶם֒
adjetivo (comum), masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino plural
Aparece 25 vezes no Antigo Testamento (2 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Neemias com apoio de IA
Quando o povo ouviu a Lei de Moisés lida em praça pública, chorou ao perceber o quanto havia se distanciado de Deus. O choro era legítimo e necessário — era...