Foram, pois, os chefes dos levitas: Hasabias, Serabias, e Jesuá, filho de Cadmiel; e seus irmãos estavam defronte deles, para louvarem e darem graças, segundo o mandado de Davi, homem de Deus; guarda contra guarda.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e cabeças o Levi Hasabias Serebias e Jesua filho Cadmiel e irmão deles para diante de eles para gabar-se para agradecer em mandamento Davi homem o Deus custódia para perto custódia
Palavras-chave
יֵשׁוּעַve./ye.Shu.a'“Jesua”
Forma neste versículo: וְיֵשׁ֤וּעַ
conjunção + nome próprio, masculino
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
מִשְׁמָרmish.Mar“custódia”
Forma neste versículo: מִשְׁמָ֖ר
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 20 vezes no Antigo Testamento (7 em Neemias).
Quando o povo ouviu a Lei de Moisés lida em praça pública, chorou ao perceber o quanto havia se distanciado de Deus. O choro era legítimo e necessário — era...