Neemias 9:10
E mostraste sinais e prodígios a Faraó, e a todos os seus servos, e a todo o povo da sua terra, porque soubeste que soberbamente os trataram; e assim adquiriste para ti nome, como hoje se vê.
Almeida Corrigida Fiel
E mostraste sinais e prodígios a Faraó, e a todos os seus servos, e a todo o povo da sua terra, porque soubeste que soberbamente os trataram; e assim adquiriste para ti nome, como hoje se vê.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e dar sinal e maravilhas em Faraó e em tudo servos dele e em tudo povo terra dele pois saber pois ferver sobre eles e fazer para te nome como o dia o este
Palavras-chave
זִידhe.Zi.du“ferver”
Forma neste versículo: הֵזִ֖ידוּ
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino ou feminino plural
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento (3 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מוֹפֵתu./mo.fe.Tim“maravilha”
Forma neste versículo: וּמֹֽפְתִ֜ים
conjunção + substantivo comum, masculino plural, estado absoluto
Aparece 35 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אוֹת'o.Tot“sinal: milagroso”
Forma neste versículo: אֹתֹ֨ת
substantivo comum, feminino plural, estado absoluto
Aparece 46 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Neemias com apoio de IA
Quando o povo ouviu a Lei de Moisés lida em praça pública, chorou ao perceber o quanto havia se distanciado de Deus. O choro era legítimo e necessário — era...