E achaste o seu coração fiel perante ti, e fizeste com ele a aliança, de que darias à sua descendência a terra dos cananeus, dos heteus, dos amorreus, dos perizeus, dos jebuseus e dos girgaseus; e confirmaste as tuas palavras, porquanto és justo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e encontrar coração dele ser fiel para faces de ti e fazer com ele a aliança para dar terra a Canaanita o Heteu a amorita e o Perizeu e o Jebuseu e a Girgashita para dar para semente dele e surgir palavras de ti pois justo tu
Palavras-chave
גִּרְגָּשִׁיve./ha./gir.ga.Shi“Girgashita”
Forma neste versículo: וְהַגִּרְגָּשִׁ֖י
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
פְּרִזִּיve./ha/p.pe.ri.Zi“Perizeu”
Forma neste versículo: וְהַפְּרִזִּ֛י
conjunção + artigo definido (hebraico) + substantivo (gentílico), masculino singular, estado absoluto
Aparece 23 vezes no Antigo Testamento (1 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
דָּבָרde.va.Rei./kha“palavra: prometido”
Forma neste versículo: דְּבָרֶ֔יךָ
substantivo comum, masculino plural, estado construto + sufixo pessoal, 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (2 em Neemias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Neemias com apoio de IA
Quando o povo ouviu a Lei de Moisés lida em praça pública, chorou ao perceber o quanto havia se distanciado de Deus. O choro era legítimo e necessário — era...