Versículo em ACF

Números 10:30

Porém ele lhe disse: Não irei; antes irei à minha terra e à minha parentela.

Almeida Corrigida Fiel

Hebraico

Sentido no original

Leitura literal

e dizer para ele não ir que se se para terra de mim e para parentes de mim ir

Palavras-chave

מוֹלֶ֫דֶתmo.lad.T/i“parentes”

Forma neste versículo: מוֹלַדְתִּ֖י

substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, masculino ou feminino singular

Aparece 21 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

הָלַךְ'e.Lekh“ir: foi”

Forma neste versículo: אֵלֵ֑ךְ

verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/coortativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular

Aparece 829 vezes no Antigo Testamento (25 em Números).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

אֶ֫רֶץ'ar.Tz/i“terra: país/planeta”

Forma neste versículo: אַרְצִ֛י

substantivo comum, masculino ou feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 1ª pessoa, feminino singular

Aparece 2019 vezes no Antigo Testamento (99 em Números).

A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.

Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.