Porém no arraial ficaram dois homens; o nome de um era Eldade, e do outro Medade; e repousou sobre eles o espírito (porquanto estavam entre os inscritos, ainda que não saíram à tenda), e profetizavam no arraial.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e permanecer dois humanos em acampamento nome o um Eldad e nome o segundo Medade e descansar sobre eles o espírito e eles em escrever e não sair a para tenda e profetizar em acampamento
Palavras-chave
אֶלְדָּד'el.Dad“Eldad”
Forma neste versículo: אֶלְדָּ֡ד
nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
מֵידָדmei.Dad“Medade”
Forma neste versículo: מֵידָ֜ד
nome próprio, masculino
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento.
מַחֲנֶהba./ma.cha.Neh“acampamento”
Forma neste versículo: בַּֽמַּחֲנֶ֡ה
preposição (definida) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 189 vezes no Antigo Testamento (44 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA