Números 12:13
Clamou, pois, Moisés ao Senhor, dizendo: Ó Deus, rogo-te que a cures.
Almeida Corrigida Fiel
Clamou, pois, Moisés ao Senhor, dizendo: Ó Deus, rogo-te que a cures.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e chorar Moisés para SENHOR para dizer Deus por favor curar por favor para ela
Palavras-chave
צָעַקva/i.yitz.'Ak“chorar”
Forma neste versículo: וַיִּצְעַ֣ק
conjunção (consecutivo) + verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 53 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
רָפָאre.Fa'“curar”
Forma neste versículo: רְפָ֥א
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperativo (presente/futuro, imperativo), 2ª pessoa, masculino singular
Aparece 62 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אֵל'el“Deus”
Forma neste versículo: אֵ֕ל
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 201 vezes no Antigo Testamento (10 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA