Versículo em ACF
Números 16:47
E tomou-o Arão, como Moisés tinha falado, e correu ao meio da congregação; e eis que já a praga havia começado entre o povo; e deitou incenso nele, e fez expiação pelo povo.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
e pegar Arão como como qual falar Moisés e correr para meio a assembleia e eis começar a praga em povo e dar o incenso e expiar sobre o povo
Palavras-chave
נֶ֫גֶףha./Ne.gef“praga”
Forma neste versículo: הַנֶּ֖גֶף
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָלַלhe.Chel“profanar/começar: começar”
Forma neste versículo: הֵחֵ֥ל
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 50 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קְטֹ֫רֶתha./ke.To.ret“incenso”
Forma neste versículo: הַקְּטֹ֔רֶת
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 58 vezes no Antigo Testamento (21 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA