Porventura pouco para vós é que o Deus de Israel vos tenha separado da congregação de Israel, para vos fazer chegar a si, e administrar o ministério do tabernáculo do Senhor e estar perante a congregação para ministrar-lhe;
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pequeno de você pois separar Deus Israel vós de congregação Israel para apresentar vós para ele para servir serviço tabernáculo SENHOR e para ficar de pé para faces a congregação para ministrar a eles
Palavras-chave
בָּדַלhiv.Dil“separar”
Forma neste versículo: הִבְדִּיל֩
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 40 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֵדָהme./'a.Dat“congregação”
Forma neste versículo: מֵעֲדַ֣ת
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 140 vezes no Antigo Testamento (75 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֲבֹדָה'a.vo.Dat“serviço: ministério”
Forma neste versículo: עֲבֹדַת֙
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 73 vezes no Antigo Testamento (36 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA