Versículo em ACF
Números 19:12
Ao terceiro dia se purificará com aquela água, e ao sétimo dia será limpo; mas, se ao terceiro dia se não purificar, não será limpo ao sétimo dia.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
ele pecar em ele em dia o terceiro e em dia o sétimo ser puro e se não pecar em dia o terceiro e em dia o sétimo não ser puro
Palavras-chave
טָהֵרyit.Har“ser puro”
Forma neste versículo: יִטְהָ֑ר
verbo, qal (ação simples, voz ativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 79 vezes no Antigo Testamento (8 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חָטָאyit.cha.ta'-“pecar”
Forma neste versículo: יִתְחַטָּא
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 220 vezes no Antigo Testamento (17 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
יוֹםba/i.Yom“dia”
Forma neste versículo: בַּיּ֧וֹם
preposição (definida) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 1659 vezes no Antigo Testamento (86 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA