Este enviou mensageiros a Balaão, filho de Beor, a Petor, que está junto ao rio, na terra dos filhos do seu povo, a chamá-lo, dizendo: Eis que um povo saiu do Egito; eis que cobre a face da terra, e está parado defronte de mim.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e enviar mensageiros para Balaão filho Beor para Petor qual sobre o Rio terra filhos povo dele para chamar para ele para dizer eis povo sair de Egito eis cobrir olho a terra e ele habitar de oposto mim
Palavras-chave
פְּתוֹרPe.to.ra/h“Petor”
Forma neste versículo: פְּ֠תוֹרָה
nome próprio, nome de lugar + sufixo (direcional)
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
נָהָרha./na.Har“Rio”
Forma neste versículo: הַנָּהָ֛ר
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עַ֫יִן'ein“olho: diante (dos olhos)”
Forma neste versículo: עֵ֣ין
substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 28 vezes no Antigo Testamento (2 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA