Números 23:4
E encontrando-se Deus com Balaão, este lhe disse: Preparei sete altares, e ofereci um novilho e um carneiro sobre cada altar.
Almeida Corrigida Fiel
E encontrando-se Deus com Balaão, este lhe disse: Preparei sete altares, e ofereci um novilho e um carneiro sobre cada altar.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
e encontrar Deus para Balaão e dizer para ele sete o altar arranjar e ascender novilho e carneiro em altar
Palavras-chave
קָרָהva/i.yi.Kar“encontrar”
Forma neste versículo: וַיִּקָּ֥ר
conjunção (consecutivo) + verbo, niphal (ação simples, voz passiva), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 22 vezes no Antigo Testamento (6 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָרַךְ'a.Rakh.ti“arranjar”
Forma neste versículo: עָרַ֔כְתִּי
verbo, qal (ação simples, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 67 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עָלָהva./'A.'al“ascender: oferecer”
Forma neste versículo: וָאַ֛עַל
conjunção (consecutivo) + verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), imperfeito consecutivo (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 84 vezes no Antigo Testamento (4 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA