Porquanto, no deserto de Zim, na contenda da congregação, fostes rebeldes ao meu mandado de me santificar nas águas diante dos seus olhos (estas são as águas de Meribá de Cades, no deserto de Zim).
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
como como qual rebelar-se lábio de mim em deserto Zim em provocação a congregação para consagrar a mim em águas para olhos deles eles águas Meribá Cades deserto Zim
Palavras-chave
מְרִיבָהbi/m.ri.Vat“provocação”
Forma neste versículo: בִּמְרִיבַת֙
preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto
Aparece 2 vezes no Antigo Testamento (1 em Números).
צִןTzin“Zim”
Forma neste versículo: צִ֗ן
nome próprio, nome de lugar
Aparece 9 vezes no Antigo Testamento (6 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
מְרִיבָהme.ri.Vat“Meribá”
Forma neste versículo: מְרִיבַ֥ת
nome próprio, nome de lugar
Aparece 8 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA