Porque todo o primogênito é meu; desde o dia em que tenho ferido a todo o primogênito na terra do Egito, santifiquei para mim todo o primogênito em Israel, desde o homem até ao animal: meus serão; Eu sou o Senhor.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Leitura literal
pois para me tudo primogênito em dia golpear eu tudo primogênito em terra Egito consagrar para me tudo primogênito em Israel de homem até animal para me ser eu SENHOR
Palavras-chave
בְּכוֹרbe.khOr“primogênito”
Forma neste versículo: בְּכוֹר֒
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (18 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
קָדַשׁhik.Dash.ti“consagrar”
Forma neste versículo: הִקְדַּ֨שְׁתִּי
verbo, hiphil (ação causativa/declarativa, voz ativa), perfeito (passado/presente, indicativo), 1ª pessoa, masculino ou feminino singular
Aparece 113 vezes no Antigo Testamento (10 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
בְּהֵמָהbe.he.Mah“animal”
Forma neste versículo: בְּהֵמָ֑ה
substantivo comum, feminino singular, estado absoluto
Aparece 172 vezes no Antigo Testamento (12 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA