Versículo em ACF
Números 6:7
Por seu pai, ou por sua mãe, por seu irmão, ou por sua irmã, por eles se não contaminará quando forem mortos; porquanto o nazireado do seu Deus está sobre a sua cabeça.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
para pai dele e para mãe dele para irmão dele e para irmã dele não tornar impuro para eles em morte deles pois consagração Deus dele sobre cabeça dele
Palavras-chave
נֵ֫זֶרNe.zer“consagração: voto de nazireu”
Forma neste versículo: נֵ֥זֶר
substantivo comum, masculino singular, estado construto
Aparece 10 vezes no Antigo Testamento.
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
אָחוֹתu./le./'A.cho.T/o“irmã”
Forma neste versículo: וּלְאַ֣חֹת֔וֹ
conjunção + preposição + substantivo comum, feminino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 104 vezes no Antigo Testamento (3 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
טָמֵאyi.ta.Ma'“tornar impuro”
Forma neste versículo: יִטַּמָּ֥א
verbo, hithpael (ação intensiva/resultativa/transitiva, voz reflexiva/iterativa), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 142 vezes no Antigo Testamento (21 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA