Versículo em ACF
Números 9:3
No dia catorze deste mês, pela tarde, a seu tempo determinado a celebrareis; segundo todos os seus estatutos, e segundo todos os seus ritos, a celebrareis.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
em quatro dez dia em mês o este entre o entardecer fazer ele em encontro dele como tudo estatutos dele e como tudo justiças dele fazer ele
Palavras-chave
מוֹעֵדbe./mo.'a.D/o“encontro: tempo marcado”
Forma neste versículo: בְּמוֹעֲד֑וֹ
preposição + substantivo comum, masculino singular, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 38 vezes no Antigo Testamento (5 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
חֻקָּהchu.ko.Ta/v“estatuto”
Forma neste versículo: חֻקֹּתָ֥יו
substantivo comum, feminino plural, estado construto + sufixo pessoal, 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 100 vezes no Antigo Testamento (12 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
עֶ֫רֶבha./'ar.Ba.yim“entardecer”
Forma neste versículo: הָֽעֲרְבַּ֛יִם
artigo definido (hebraico) + substantivo comum, masculino dual, estado absoluto
Aparece 125 vezes no Antigo Testamento (13 em Números).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.
Quer ir além deste versículo? Estude Números com apoio de IA