Versículo em ACF
Oséias 12:1
Efraim se apascenta de vento, e segue o vento leste; todo o dia multiplica a mentira e a destruição; e fazem aliança com a Assíria, e o azeite se leva ao Egito.
Almeida Corrigida Fiel
Hebraico
Sentido no original
Leitura literal
Efraim pastar espírito e perseguir leste tudo o dia mentira e violência multiplicar e aliança com Assíria fazer e óleo para Egito conduzir
Palavras-chave
יָבַלyu.Val“conduzir”
Forma neste versículo: יוּבָֽל
verbo, hophal (ação causativa/declarativa, voz passiva), imperfeito (futuro/presente, indicativo/jussivo), 3ª pessoa, masculino singular
Aparece 18 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
שֹׁדva./Shod“violência”
Forma neste versículo: וָשֹׁ֖ד
conjunção + substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 24 vezes no Antigo Testamento (4 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
כָּזָבka.Zav“mentira”
Forma neste versículo: כָּזָ֥ב
substantivo comum, masculino singular, estado absoluto
Aparece 31 vezes no Antigo Testamento (2 em Oséias).
A lista completa de ocorrências faz parte do Essencial.
Continue a leitura
Leia o capítulo completo, compare o contexto e continue navegando pela Bíblia online.